HOMBRE

...perdimos muchas. Desaparecieron tres chicas más, de una aldea justo al sur de aquí.

HOMBRE

(Cont.)

Muy bien, que tengan buen viaje. Tengan mucho cuidado.

GABRIELLE

(A Xena)

¿Qué dijo?

XENA

Tres chicas más fueron raptadas de una aldea vecina.

Eso hace un total de seis.

GABRIELLE

¿Quién haría esto?

XENA

Ssshhh. Escucha.

GABRIELLE

No escucho nada.

XENA

Ahí está tu respuesta. Este es el bosque de las bacantes.

GABRIELLE

Terreno de caza para Baco, el dios del vino, y sus seguidoras, las bacantes. Entonces, deberíamos oír a Orfeo. Se dice que su música amansa a las bacantes.

XENA

Y sin ella, este bosque no es seguro.

GABRIELLE

¿Crees que las bacantes se llevaron a esas chicas?

XENA

Sólo hay una forma de averiguarlo.

GABRIELLE

¿Crees que las historias que cuenta la gente sobre las bacantes son ciertas?

XENA

Algunas sí, otras no. ¿Qué has escuchado?

GABRIELLE

Bueno, dicen que una sola mordida de una bacante puede transformar a una joven e inocente mujer en una criatura salvaje y desalmada, que sólo es leal a Baco.

Y una vez que la han mordido, la atraen hacia su guarida para que beba su sangre. Si lo hace, no hay forma de salvarla. Se convierte en bacante para siempre.

Dicen que las mujeres bacantes pueden tomar muchas formas; a veces, sólo vagan por el
bosque como lobos. Impulsadas por una incontenible sed de sangre, acechan a su víctima sin tregua, hasta que la arrinconan. Entonces la desgarran miembro por miembro.

Pero si me preguntas, yo creo que esas historias son exageradas. ¿Sabes? Sólo las inventan para darle un gran susto a la gente.

XENA

(a Argo)

¡Vete! ¡Sal de aquí!

XENA

¡Quédate detrás de mí!

GABRIELLE

No tienes que decírmelo dos veces.

JOXER

(subido a una gran piedra, acechado por un lobo, balbucea sus sandeces de siempre)

¡Tú, estúpido loco! ¡Tú! ¡Y tú! ¡Te tengo! ¡Fuera de aquí!

¡Señor Perro Malo! ¡Señor “Muérdeme el--”!

(Xena con su látigo intenta espantar a otro lobo, en tanto Joxer es agarrado de la bota)

¡Xena! ¡Ayuda! ¡Quítamelos!

(Joxer se zafa y finalmente salen todos los lobos corriendo)

¡Sí! ¡Váyanse de aquí! ¡Y tampoco vuelvan!

GABRIELLE

¡Joxer!

JOXER

¿Ah?

GABRIELLE

¿Te encuentras bien?

JOXER

¿Yo? Ah, sí. ¡Mejor que nunca! Verán, el secreto para vencer a una manada de lobos es cansarlos. Tenía a esos callejeros justo donde los quería.

XENA

Ajá. ¿Y qué te trae por estos lados?

JOXER

Una misión para salvar al mundo. Un paquete... de Orfeo para Xena.

(le entrega un morral a Xena)

XENA

¿Orfeo?

GABRIELLE

¿Qué es?

JOXER

Habla por sí mismo.

ORFEO

(grita como un condenado)