—Con los centauros fuera del camino, nada se interpondrá entre nosotros y Grecia.
—Tú y tus alianzas... no nos sirvieron de mucho en Chin.
—Nos fue bien en Chin. Nos hubiera ido mejor de no ser por tu inextinguible lujuria de poder.
—Pensé que te gustaba mi inextinguible lujuria.
—Bueno... tiene sus cosas buenas.
Borías & Xena, Adventures In The Sin Trade I (4x01)

Él fue el famoso “amigo de los centauros” y la pareja más estable y duradera de Xena (antes de Gabrielle, claro está), un guerrero de la misma calaña que nuestra princesa, pero sin su furia ni ese brillo en los ojos que nos regalaba cada vez que amasijaba a alguien en sus épocas de villana.
Borías era más bien un compañero de trastadas, y la pillería lo atraía más como un modo de subsistencia que como el fundamento definitivo de la supremacía y la gloria: en tanto la conquista despiadada era para Xena una pasión, para él era tan sólo una profesión.
A pesar de ser un rufián, Xena siempre se encargó de hacerle fama como un tipo justo, honorable y disciplinado, cualidades que demostró cuando tuvo que defender a los centauros de los crueles embates de su propia y descarriada mujer.
Marton Csokas interpretó a un villano que no lo fue del todo, y le dio una personalidad compleja, interesante, y sin duda crucial en la vida de Xena.
Episodios en que participó: The Debt I & II, Adventures In The Sin Trade I & II, Past Imperfect, Last Of The Centaurs y A Friend In Need I.
Otros personajes interpretados por Marton Csokas: Khrafstar (en The Deliverer y The Bitter Suite) y Lord Belach (en Last Of The Centaurs).
Otros personajes interpretados por Marton Csokas en Hércules: Tarlus (en Promises).
© 2002 - www.argenxena.com.ar