Las Descargas

«Creo que es genial formar parte de algo que se vuelve icónico. ¡Qué asombroso! ¡Qué experiencia sensacional en la vida! Es algo que no le ocurre a mucha gente.»

Lucy Lawless sobre la fanficción

Si te gustan los fanfics, no dejes de leer la última historia de Ximena, Confluencia de Sangre, un estreno exclusivo para El Café ArgenXena.

Fanficcion Xenacentro

Título original: The Sense Gods Gave a Horse

Título en español: El Sentido que los Dioses Dieron a un Caballo

Autor: TNovan

Clasificación: ALT

Sinopsis: ¿Qué piensa Argo de la relación que tienen Xena y Gabrielle? Si pudiera hablar, desde luego en este fic nos deja claro lo que nos contaría.

Descargar [6 KB]

Título original: A Best Friend’s Magic

Título en español: La Magia de la Mejor Amiga

Autor: Advocate

Clasificación: GEN

Sinopsis: Xena y Gaby, siendo niñas, están pasando unos días juntas; a Gaby se le cae un diente, y esto provoca que Xena trate de llevar a cabo una serie de maniobras para lograr que Gaby no deje de creer en el ratoncito Pérez.

Descargar [14 KB]

Título original: In the Strangest Places

Título en español: En los Lugares Más Extraños

Autor: TNovan

Clasificación: GEN

Sinopsis: Xena debe cuidar de una muy enferma Gabrielle y aparte preocuparse por el guerrero Andrus que busca su cabeza. Apenas tienen unos meses viajando juntas y Xena no deja de preguntarse por qué permite que la joven viaje con ella. La guerrera se dará cuenta que no todas las respuestas son claras y mucho menos a la vuelta de la esquina.

Descargar [13 KB]

Título original: A Stitch in Time

Título en español: Una Mano Justo a Tiempo

Autor: TNovan

Clasificación: ALT-GEN

Sinopsis: En algún lugar del tiempo, hay una Emperatriz cruel y despiadada. Su Favorita tiene un hijo, y un desliz de su parte hará que la Emperatriz lo mande a la guerra; sabe que morirá y eso la hace sufrir. ¿Podrá hacer que la Emperatriz lo perdone y la perdone? La ayuda llegará de donde menos lo imagina.

Descargar [9 KB]

CONVOCATORIA DE XENACENTRO

El Centro de Recursos para la Preservación del Xenaverso Hispano (Xenacentro), que se fundó en 2001, continúa sus trabajos de promoción y apoyo de las actividades xenitas. El grupo se ha dedicado desde entonces a traducir al español las temporadas virtuales, tanto la subtextual de Carol (www.xwpsubtextvs.com), como la de Mac (www.xwpvs.com). Ahora que ambas temporadas virtuales han concluido, hemos decidido continuar manteniendo el mundo xenita a través de la traducción de fics en inglés.

El espíritu de la serie se mantiene hoy en día gracias a la creatividad y el trabajo de sus fans, de forma individual o en equipo; y nosotr@s te esperamos para traducir estos episodios virtuales en nuestro grupo, así como a participar en la planificación de futuros proyectos que realizaremos para la preservación de nuestro espacio xenita.

Los requisitos para colaborar en el actual trabajo, son:

Conocimientos medios de inglés: no es necesario un dominio absoluto para su traducción al español, ya que contamos con la ayuda de nuestra asesoría de inglés al servicio de l@s traductor@s.
Disponibilidad de tiempo para traducir un reducido y pequeño texto que se reparte cada semana.

Escríbenos a xenacentro(arroba)hotmail(punto)com para más información, y haz que Xena y Gabrielle continúen por siempre entre nosotr@s.

¡¡Battle On!!

ArgenXena v.2008 - Homenaje argentino a la Princesa Guerrera - Xena: Warrior Princess

El Café

Las Descargas

Fanficcion Xenacentro

CONVOCATORIA DE XENACENTRO